1、出产企业能够依关法则自行编写化学品平安手艺仿单（MSDS），亦能够向专业机构申请编制。SDS或MSDS翻译演讲打点流程如下。

　　2018年10月，巴西国度化学品平安委员会（Comitê Nacional Sobre Segurança Química，或CONASQ）发布了法令草案了正在巴西成立国度现有化学物质清单以及化学物质的评估和管控的。

　　简单的说，MSDS证书就是一份成分平安仿单，MSDS证书一般由厂家供给，所以正在申请的时候，需要供给清晰申请产物的细致化学成分以及理化特征，就能够编制出一份合乎要求的MSDS证书。

　　巴西MSDS法令草案次要合用于≥1吨/年（t / y）的工业化学物质。 以下化学物质超出范畴。 这意味着它们不受该法案管控。

　　其实MSDS不是证书，不是测试，也不是认证，而是按照产物消息，对应最新律例制做的一份手艺性文件。

　　以上例举了两个国度和地域的健康、物理、风险分类，具体的产物风险分类要求，应合适进口方的监管律例。

　　MSDS证书是Material Safety Data Sheet的英文简称，MSDS证书是化学品平安仿单MSDS的中文简称。MSDS证书是化学品出产商和进口商用来阐明化学品的理化特征（如PH值，闪点，易燃度，反映活性等）以及对利用者的健康（如致癌，致畸等）可能发生的风险的一份文件。MSDS证书也被称为平安手艺/数据仿单SDS(Safety Data sheet)，国际尺度化组织采用SDS术语，美国、以及亚洲国度采用MSDS术语。 MSDS证书是化学品出产、商业、发卖企业按法令要求向下旅客户和供给的相关化学品特征的一份分析性律例文件。MSDS证书供给化学品的理化参数、燃爆机能、对健康的风险、平安利用储存、泄露措置、急救办法以及相关的法令律例等十六项内容。

　　物理化学性质：无色通明液体。沸点！140℃；熔点！-55。25℃；闪点！54℃；不溶于水，可混溶于乙醇、、丙酮、氯仿。

　　欧盟ECHA（这个物质不正在正在CLP律例中，以下分类为欧洲化学品办理局（ECHA）库存物质分类（非强制性分类））。

　　3、操纵化学品数据库网坐，如国际化学品平安卡数据库、化工帮手cheman、chemicalbook等，查找相关材料制做MSDS或SDS。操纵搜刮引擎，正在搜刮引擎中输入化学品的名称或CAS号，搭配环节词“MSDS”或“MSDS仿单”。